気づき

彼女は人生の選択を表計算にした。僕はユングが『易経』に書いた序文を思い出した

友人は二つのオファーの間で一週間揺れた——重みを変えるたびに答えが入れ替わった。三千年前、六十四の状況を描いた一冊の本があった。誰の代わりにも決めない。ただまず伝える。今日は曇りだ、それはあなたのせいではない、と。

一一如是
··9分
#易経#ユング#意思決定#東洋の知恵#選択
共有:
彼女は人生の選択を表計算にした。僕はユングが『易経』に書いた序文を思い出した

彼女は人生の選択を表計算にした。僕はユングが『易経』に書いた序文を思い出した

友人が転職で迷っていた。A社は給料が高い。B社は家から近い。彼女はExcelの表を作った。項目は十いくつも:給料、通勤、上司、業界の将来性、残業、保険、食堂の味まで。各項目に点数をつけ、重みをつける。重みを調整して一晩中悩んだ末、A案が勝った。翌朝「通勤」の重みを3から5に変えたら、今度はB案が勝った。

彼女はその表を送ってきて、聞いた。どこが間違ってるの?

僕はその表を長いこと眺めて、ふと本棚の『易経』を思い出した。彼女のために占おうとしたのではない——正直、やり方もよく知らない——あの本の巻頭に付いている一篇の序文を思い出したのだ。書いたのは、ユングという人だ。

西洋の心理学者が「占いの本」のために言葉を尽くす

カール・グスタフ・ユング。名前を知らなくても、彼の師のフロイトは聞いたことがあるだろう。二十世紀最大の心理学者の一人。「集合的無意識」「元型」という言葉は、彼が残したものだ。

その人が、『易経』のドイツ語訳に序文を書いた。

翻訳したのは彼の友人、リヒャルト・ヴィルヘルムというドイツ人宣教師で、中国に二十年以上住み、中国最古の本をドイツ語に訳した。ヴィルヘルムの死後、ユングがその版の序文を書いた。英語版が出てからも、その序文は本の一番前に刷られ続け、もう何十年にもなる。

実証を重んじる西洋の科学者が「占いの本」のために序文を書く——当時としては危険な行いだった。ユング自身、それをわかっていた。序文の中で、同僚たちが自分をどう見るか知っている、と書いている。学生に直接聞かれたこともある。どうしてこんなものを信じられるのですか、と。

ユングの答えは面白かった。「信じている」とも「迷信だ」とも言わなかった。彼が言ったのは——『易経』は、問いに向き合う別の方法を与えてくれる、ということだった。

序文の中で、彼は自分の体験を話している。相談者が人間関係のことで訪ねてきて、ユングは『易経』で卦を取ることを提案した——一番古いやり方、銅貨三枚、六回投げる。出た卦は「鼎」。鼎は古代の煮炊きの器だ。その卦の文言には、器の耳が壊れていること、玉の持ち手はしっかりしていることが書かれていた。ユングは、この答えが正確すぎて鳥肌が立ったと言う——その関係には本当に「壊れた耳」(話を聞かない人)と「安定した持ち手」(すべてを支えている人)がいたのだ。

偶然だと言ってもいい。ユング自身、そうかもしれないと認めている。ただ、彼は後年にこのための言葉を作った。シンクロニシティ(共時性)——意味を持つ偶然がある、と。因果ではない。呼応だ。

ここで共時性が科学か玄学かを論じるつもりはない。正直、論じられない。僕が話したいのは別のことだ。

三千年前の六本の線

さて、『易経』とは何か。

多くの人は占いの本だと思っている。僕はむしろ、「変化」についての本だと言いたい。「易」という字の古い解釈の一つは「変易」——世界は常に動いていて、足元の状況は常に移り変わっている、という意味だ。

基本の単位は信じられないほど単純だ。切れていない横棒一本、真ん中で切れた横棒一本。陽と陰。二進法の1と0に見えないか?これは僕の発見ではない——三百年前、ドイツの数学者ライプニッツは宣教師から送られた六十四卦の図を見て、興奮しながら手紙を書いた。自分の二進算術と完全に一致する、と。六本の爻、各二状態、二の六乗——ちょうど六十四卦。三千年前の中国人と三百年前のドイツ人は、まったく違う二つの言語で、同じ構造を描いていたのだ。

でも六十四卦がやろうとしているのは、数学ではない。彼らがやっているのは——「状況」に名前をつけることだ。

考えてみて、これは大したことだ。人が不安なとき、一番つらいのは答えがないことではなく、自分がどんな状況にいるのか言葉にできないことだ。「最近うまくいかない」——どういかない?言えない。『易経』がやるのは、その言葉にできない状況を一つひとつ描き出して、それぞれに名前をつけることだ。乾、坤、屯、蒙、需、訟……

六十四の状況。六十四種類の天気のようなものだ。

空に雲があり、雨はまだ降らない——それが「需」、待つの卦。そして卦の文言は、ぼんやり待てと言っているのではない。今は食べ、飲み、楽しみ、力を蓄えなさい、と言う。龍はまだ水の底にいる——それが乾の初爻、「潜龍勿用」。あなたがダメなのではない。時が来ていないのだ。今のあなたの仕事は、潜水することだ。

ほら、誰の代わりに決めてはくれない。まず伝えてくれるのは——今日は曇りだ、それはあなたのせいではない、あなたがダメなわけでもない、ということだ。

あの表は、どこが間違っていたのか

友人のExcelの話に戻る。

僕は言った。表は何も間違っていない。ただ、あなたの問いには答えられないだけだ、と。

採点表の前提は、考えているすべてのものが数量化でき、その轻重は固定されている、ということだ。でも生身の人間はそうは生きていない。十時まで残業した日は「家から近い」は十分の価値になり、ボーナスが出た日は「給料が高い」はまた九点に戻る。あなたが調整していたのは重みではない。今日の気分だ。静止した表で、変わり続ける自分を当てはめようとしている——どう調整しても合わない。表が悪いのではなく、これはそういう種類の仕事ではないのだ。

彼女は聞いた。じゃあ、どうすればいいの?

わからない、と僕は言った。(本音だ。)それから、ユングの序文の話をした。銅貨三枚の話も。

僕自身の体験を話そう。しばらくの間、ある一件をぐるぐると考え続けていたとき、ある夜、一番荒いやり方で自分の卦を取ってみた。銅貨を投げる前に、問いを心の中ではっきりと言葉にしなければならない。一文で、曖昧さなしに。

その問いをはっきりと言葉にした瞬間、僕は気づいた——三ヶ月間、一度もこの問題と真正面から向き合っていなかった。悩み続けてはいたが、「何に迷っているのか」を一文の完全な文にしたことは一度もなかった。あの安心を手放したくないのか、新しい難しさに自分が対応できると信じられないのか。二つは毛糸の玉のように絡み合っていた。考えているつもりで、実はその場で玉を転がしていただけだ。

何の卦だったかは、ほとんど忘れた。でも、霞のかかった不安を一文に圧縮せざるを得なかったあの瞬間は、迷った時間のすべてに値した。

序文の終わりでユングは、この本が西洋人の心の中に、東洋の知恵のための場所を残してくれたら嬉しい、と書いた。その行を読んだとき、こう思った。『易経』がどこに住み着くかは、実はどうでもいい。大事なのは、この本が運んでいる思い出させ方だ——

人は答えがないから動けなくなるのではない。問いが作れないから動けなくなるのだ。

その後

友人はB社に行った。

表のせいでも、卦のせいでもない。二つのオファーを印刷して机に並べ、長いこと見つめていて、ふと気づいたのだという。自分がA社に高得点をつけ続けていたのは、「お金をたくさんくれるオファーを断るのはバカに見える」からだった——彼女は選択をしていたのではなく、「バカに見えること」と格闘していたのだ。

そのものは、表の中にない。どんな重み付けも「自分が何と格闘しているか」を計算できない。

銅貨三枚にも、たぶん無理だ。でも、この三千年前の本と、八十年以上前のユングの序文は、少なくとも同じ一文を言っている。今自分が立っている天気をはっきり見て、それからどこへ歩くかを決めなさい、と。

雨が上がっていないのに走れば、ずぶ濡れになるだけだ。


三つの問いを、あなたにも残しておく:

  1. 最近ずっと悩んでいるあの決断——一文だけで言うなら、それはどんな文になる?
  2. あなたが採点した項目の中に、「他人はどう見るか」が隠れていたものは一つなかった?
  3. 「今は動くときではない」と最後に認めたのは、いつだろう?

コメント

読み込み中...
0/1000

読み終えたら、一句をどうぞ

コピーサービス

この言葉たちも、私たちが書いています

押し売りしない言葉が欲しいなら、 marketing copy を預けてください。静かで人間らしい文に書き直します。

AIリライトを試す · ¥0.1/回 →

こちらもどうぞ