wellness

柿の渋さは、甘さがまだその時でないだけ:霜降、秋の最後の息

同僚が柿を一口かじって「壊れてる」と言った。渋さは甘さの前の姿だと、彼は知らなかっただけ。霜降の日、柿の時間割から、王充の「霜は降らない」という言葉、そして「冬に補うより霜降に補え」という十五日間の話。

一一如是
··6分
#霜降#柿#二十四節気#養生#東洋の知恵
共有:
柿の渋さは、甘さがまだその時でないだけ:霜降、秋の最後の息

今日の午後五時三十八分、霜降でした。

時間を調べてみたのです。二十四節気は一日単位ではなく、分単位の「瞬間」なのです。太陽が黄経二百十度に達した、その一瞬に、秋は最後の息を吐きます。

退勤の時にはもう暗かった。階下のイチョウはまだ黄色くなりきっていませんが、歩いていると、乾いた、落ち葉の焼ける匂いがしました。毎年、この匂いがすると分かるのです——秋が片付けを始めたのだと。

母からの電話は二日前、中身は毎年同じ:もうすぐ霜降だから、上着を着なさい、足首を出さない、潤いのあるものを食べなさい。はいはいと答えながら、ふと思い出したことがあります——

昨年の今頃、職場の外国人の同僚がスーパーで柿を買ってきて、一口かじて、眉をひそめながら皆に言ったのです。「この果物、壊れてる」と。

渋いのは、まだその時じゃないだけ

壊れてなんかいません。彼が知らなかっただけです。

柿には二種類あります。甘柿と渋柿。甘柿はもいでそのまま食べられますが、アジア以外で売られているのは昔、渋柿が多かった。渋柿を一口かじると、口の中の水分がすべて抜き去られるような感覚で、舌がしびれて乾きます。この感覚、英語には日常的な言葉がなく、一番近いのは astringent——「収斂性の」。法律用語みたいに聞こえます。

彼が買ったのは、渋抜き前の渋柿だったのです。

後日、昔ながらの方法を教えました。柿とリンゴを同じ紙袋に入れて、口を折って、数日置く。彼は半信半疑でやってみました。一週間後、ほとんど透けるほど柔らかくなった柿を持ってきて、人生で一番甘い果物の一つだ、と言いました。

そうなんです。柿とはそういうものです。渋いときは触らない。待てば、何よりも甘くなる。

故郷には「霜降に柿を食べれば、鼻水が出ない」という言い伝えがあります。半分はおめでたい話でしょう。でも柿の時間割は、本当にこの節気と重なっています。霜降の前後になって、ようやく柿は本当に甘くなる。渋さは若さであり、霜は adult の印なのです。

霜は、実は降らない

これを書くために調べていて、一つのことが、長いあいだ頭から離れませんでした。

後漢の学者、王充は『論衡』の中でこう書きました。露も霜も雨も雪も、天から降ってくるものではなく、「地から発する」——地面から生じるのだと。地面近くの水蒸気が冷たい夜気に出会い、草の葉や瓦や土の上に、霜となって凝りつく。

つまり、この節気の名前は「霜降」なのに、霜はけっして「降らない」。冷えた地面から、自分で育ってくるのです。名前が言っていることと、実際に起きていることのあいだには、一枚のずれがあります。

この小さなずれのことを、私はしばらく考えていました。考えているうちに、いろいろなことに似ている気がしてきました。外から降ってくると思っているもの——不運、いらだち、体の「上火」——の多くは、自分の地面から生えている。寒さが来ると、土の中に何があるか、それが霜になるのです。

医書の『黄帝内経』は、秋には「志を安んじよ」、心を静かに引き戻せ、と言います。同じことを言っているのだと思います。まず自分の畑に何が植えてあるかを見て、それから何に水をやるかを決める。

冬に補うより、霜降に補え

「一年中滋补を積むより、霜降の一度」という古いことわざがあります。母の世代は本気で信じています。昔の私は古くさいと思っていましたが、今は少し、道理があると思います。

霜降は秋冬の曲がり角です。中医学では、この時期、陽の気は地中へと収まり、人の体もそれに従って内へ引き込みます。この十五日間が入口です。入口を整えておけば、冬はものを蓄えられる。そしてこの時期に勧められるのは、肉や濃い煮込みではなく「平補」——まず脾胃をいたわって、その後に来る冬を受け止められる体にすることです。

実際のやり方に、高いものは一つもありません。

  • 朝はもう冷たいものを飲まない。白湯か、小さな茶碗一杯のお粥。
  • 梨、百合、山芋、大根。潤いのあるものを順番に。晩秋の乾燥はまだ終わっていないので。
  • この十五日間の古い決めごとは「外は寒を防ぎ、内は熱を冷ます」。上着は着るけれど、鍋や焼肉は少し待つ。凍えながら火照る、は避ける。
  • 寝る前にお湯で足湯。ふくらはぎまで、少し汗ばむくらいで切り上げる。

秘密はありません。節気の養生の秘密はすべて、「半歩早く」に集約されるのだと思います。寒くなる前に温め、乾ききる前に潤す。体が悲鳴を上げるころには、もう半歩遅れている。

今夜の足湯が、私の実践でした。携帯を脇に置いて、湯気だけを見ていました。十分後、お湯はぬるくなり、不思議と頭は冴えて、体はゆるんでいた。何もしない十分間も、滋養として数えていいのかもしれません。

木になった柿は、冬のために

霜降の次は立冬。秋はあと十五日です。

近所の柿の木は、葉をほとんど落としましたが、実はまだなっています。葉のない枝に、橙色の点々。よく目立ちます。調べてみると、柿の実は初冬まで成り続けられるのだそうです。葉が全部落ちても、実は残る——鳥のために、そして冬を通りかかる人のために。

渋さは過ぎていきます。甘さは、待って得るものであって、急いで得るものではありません。

秋が、ゆっくりと最後の息を吐いています。あなたも、ゆっくりでいい。

あなたへの三つの問い

  1. 渋い柿をかじったことがありますか? 後で、甘くなりましたか?
  2. 最近、体は何かを「半歩早く」知らせていませんでしたか?
  3. もし霜が地面から育つものなら、あなたの最近のいらだちは、どの畑から生えていますか?

コメント

読み込み中...
0/1000

読み終えたら、一句をどうぞ

コピーサービス

この言葉たちも、私たちが書いています

押し売りしない言葉が欲しいなら、 marketing copy を預けてください。静かで人間らしい文に書き直します。

AIリライトを試す · ¥0.1/回 →

こちらもどうぞ